Pololetní bilance: Pozitivní mezinárodní poptávka posiluje Německo jako turistickou destinaci v měnícím se tržním prostředí
Praha 16. září 2026
Německý příjezdový cestovní ruch v prvních šesti měsících roku 2026 posílil i přes obtížné tržní podmínky. Celkově bylo zaznamenáno 36,4 milionu mezinárodních přenocování, což představuje nárůst oproti předchozímu roku o 0,4 procenta. Obsazenost hotelů v Německu se podle analýz společnosti MKG International v prvním pololetí rovněž zlepšilo o 1,2 procenta na 65,5 procenta. Podle odhadů Německé turistické centrály (DZT) je ve druhé polovině roku pravděpodobný další růst.
Petra Hedorfer, předsedkyně představenstva DZT, k tomu uvádí: „Silná poptávka ze zahraničí v první polovině roku 2026 do značné míry kompenzovala ekonomické dopady konfliktu na Blízkém východě – včetně zvýšených cen kerosinu a pohonných hmot a poklesu leteckých kapacit do Německa o tři procenta oproti předchozímu roku (leden – červen 25/26). Podle údajů Spolkového statistického úřadu byl počet mezinárodních příjezdů do konce května dokonce o 1,8 procenta vyšší než v předchozím roce. Zároveň výsledky našeho panelu odborníků DZT Travel Industry Expert Panel potvrzují trend směřující k bezpečnostně orientovaným, krátkodobějším rozhodnutím o rezervaci a k bližším destinacím. Z toho může v této letní sezóně Německo díky své centrální poloze, atraktivnímu poměru ceny a kvality a vnímání jako bezpečné destinace těžit.“
Počet přenocování českých hostů v Německu v prvním pololetí roku 2026 zaznamenal ve srovnání se stejným obdobím předchozího roku mírný pokles o 1,6 procenta. Jan Pohaněl, vedoucí DZT pro Českou republiku, k tomu poznamenává: „I přes tento nepatrný pokles máme dobré důvody věřit v silnou poptávku během druhého pololetí. Za celý rok 2026 proto očekávám mírný nárůst počtu přenocování oproti loňskému roku.“
Prognózy na 2. pololetí 2026
Podle předběžného vyhodnocení aktuálního průzkumu DZT Travel Industry Expert Panel panuje v cestovním ruchu pro 3. čtvrtletí optimistická nálada. Podle něj 46 procent odborníků působících v mezinárodním cestovním ruchu hodnotí své současné podnikání v Německu pozitivně, což představuje nárůst o 21 procent oproti předchozímu čtvrtletí. 53 procent hodnotí vývoj obchodní situace v nadcházejících šesti měsících rovněž kladně.
To potvrzuje i aktuální průzkum ETC Monitoring Sentiment for Intra-European Travel (květen 2026): podíl Evropanů, kteří plánovali či plánují cestu v období od června do listopadu, se oproti loňskému roku zvýšil o čtyři procentní body na 81 procent.
O DZT: Německá centrála pro cestovní ruch (DZT) zastupuje Německo jako turistickou destinaci z pověření Spolkového ministerstva hospodářství a energetiky a je tímto ministerstvem financována na základě usnesení německého Spolkového sněmu. Jako ústřední organizace pro podporu příjezdového cestovního ruchu do Německa vyvíjí DZT v úzké spolupráci se svými partnery z německého cestovního ruchu, sdruženími a hospodářskými subjekty strategie a marketingové kampaně s cílem posílit pozitivní image německých turistických destinací v zahraničí a podpořit cestovní ruch do Německa. Cílem je využít budoucí ekonomický potenciál a přispět tak k tvorbě ekonomické přidané hodnoty prostřednictvím mezinárodních turistů v Německu.
Hlavní strategické oblasti činnosti DZT jsou:
• Cílený průzkum trhu a podrobné analýzy globálních cestovních trendů i poptávky specifické pro jednotlivé trhy
• Propojování německých poskytovatelů služeb s mezinárodním cestovním průmyslem a intenzivní přenos know-how na podporu německého cestovního ruchu, který je charakteristický převahou malých a středních podniků
• Zvýšení povědomí o značce a vyprofilování image Německa jako turistické destinace se zaměřením na digitální transformaci
Image Německa jako turistické destinace „Germany Simply Inspiring“ představuje v rámci konkurence mezi destinacemi narativ orientovaný na služby a kvalitu.
DZT řídí prostřednictvím svého ústředí ve Frankfurtu 22 zastoupení v jednotlivých zemích na zavedených a perspektivních zdrojových trzích.