Coolcation v Maďarsku: Skrytá místa, kde uniknete horku
Praha 11. srpna 2026
Jelikož letní teploty v celé Evropě nadále stoupají, cestovatelé stále více hledají nové způsoby, jak si užít teplejší měsíce. Místo toho, aby následovaly davy lidí do tradičních přímořských destinací, mnozí hledají chladnější, klidnější zážitky více zaměřené na přírodu. Tento rostoucí cestovní trend, známý jako coolcation, nově definuje letní dovolenou tím, že do středu klade čerstvý vzduch, lesy, jezera a pomalejší rytmy.
Destinace jako Alpy, Skandinávie nebo Vysoké Tatry se často spojují s únikem před horkem, ale i Maďarsko nabízí svou vlastní osvěžující alternativu. Za Budapeští a nejznámějšími atrakcemi krajiny se rozprostírá krajina zalesněných hor, skrytých údolí, křišťálově čistých potoků a klidné krajiny, kde stinné lesy a oblasti bohaté na vodu vytvářejí příjemné přírodní mikroklima i během nejžhavějších letních dnů.
Jednou z nejkrásnějších destinací Maďarska ke zchlazení je Národní park Bükk, jedna z největších lesních oblastí země. V okolí malebného letoviska Lillafüred si návštěvníci mohou vychutnat výlety lodí po jezeře Hámori, malebné turistické stezky, podzemní dobrodružství v jeskyních Anna a sv. Štěpán, a plavby historickou lesní železnicí Lillafüred. Nedaleký Szilvásvárad a krásné údolí Szalajka nabízejí křišťálově čisté potoky, ikonický vodopád Fátyol a přístup na náhorní plošinu Bükk z turistického centra Bánkút. Jejich popularitu odráží i nedávný průzkum Visit Hungary, který zařadil lesní železnice Lillafüred a Szilvásvárad mezi dvě nejoblíbenější úzkorozchodné železnice v Maďarsku, za nimi následuje lesní železnice Gemenc.
Pohoří Bakony nabízí klidnější únik s lesními údolími, potoky a dramatickými skalními útvary formovanými po staletí. Mezi nejzajímavější patří malebné údolí Cuha, přírodní skalní jezírka Római-fürdő, klidné jezero Hubertlaki, často nazývané „maďarské vražedné jezero“, a půvabná vesnička Bakonybél, známá svými turistickými stezkami a výjimečnými možnostmi pozorování hvězd.
Nejvyšší pohoří Maďarska, Mátra, spojuje panoramatické výhledy s rekreací u jezera. V okolí jezera Sástó si návštěvníci mohou užít plavbu lodí, projížďku korunami stromů a vyhlídkovou věž, zatímco Kékestető, nejvyšší vrch země, odměňuje turisty nádhernými výhledy. Nedaleké údolí Ilona vede k jednomu z nejvyšších vodopádů Maďarska, který nabízí osvěžující lesní procházku.
Severovýchodněji odhalují Zemplénské vrchy méně známou stránku Maďarska prostřednictvím hustých lesů, hradů a jedinečných geologických útvarů. Návštěvníci mohou obdivovat velkolepé pleso Megyerhegyi Tengerszem, prozkoumat pohádkový hrad Füzér, projet se lesní železnicí Pálház nebo si odpočinout v klidném prostředí Kőkapu.
V jižním Maďarsku se v pohoří Mecsek spojují lesy, údolí a jezera a vytvářejí ideální destinaci pro klidnější letní dovolenou. Okolí jezera Abaliget, stinné údolí Melegmány, vodopád Ágnes a nedaleká jezera Orfű nabízejí nesčetné možnosti pro turistiku, plavání, člunkování a stand-up paddleboarding.
Jen kousek od Budapešti se nacházejí Pilišské vrchy a ohyb Dunaje, které spojují přírodu s kulturním dědictvím. Návštěvníci mohou prozkoumat středověkou citadelu ve Vyšehradě, projít se velkolepou soutěskou Rám, obdivovat panorama z Prédikálószéku nebo si užít klidné procházky v soutěsce Dera. Region nadále posiluje svoji nabídku přírodní turistiky. Pilišský lesopark nedávno dokončil rekonstrukci ubytovacích zařízení v Lesní škole Madas László nedaleko Vyšehradu, čímž se dále obohatily vzdělávací a outdoorové zážitky.
Pro ty, kteří hledají klid, nabízí Národní park Őrség v západním Maďarsku tradiční vesničky, cyklistické trasy, lesy a nedotčenou krajinu. Návštěvníci si mohou odpočinout u jezera Harsas, prozkoumat naučné stezky v okolí Pityerszeru nebo se jezdit na kole klidnou lesní scenérií daleko od letních davů.
Maďarské zážitky z coolcation se nadále rozrůstají s novými atrakcemi po celé zemi. V Budapešti otevřeli dlouho očekávaný Biodome, který zve návštěvníky objevovat tropickou vegetaci, exotickou divokou zvěř a velkolepý 14-metrový vodopád v jedinečném interiéru. Hlavní město také rozšířilo své možnosti letní rekreace o novou bezplatnou pláž Árasztó -part, která nabízí vyhrazenou zónu ke koupání podél Dunaje.
Milovníci přírody mohou objevit i nově otevřený chodník přírodní terapie a krajinářského umění Nyimi Nyugi v župě Somogy, kde se turistika pojí s kreativními venkovními instalacemi a zážitky z wellness. Mezitím si Balaton nadále upevňuje reputaci jedné z předních letních destinací v Maďarsku. V roce 2026 byla pláž Kisfaludy Strand v Balatonfüredu prohlášena za nejlepší pláž Balatonu, zatímco městská pláž Csopak získala ocenění Smart Beach Award za své inovativní digitální služby a zařízení přátelská k návštěvníkům.
Ať už objevujete horské lesy, cestujete historickými lesními železnicemi, relaxujete u jezer nebo objevujete nové přírodní atrakce, Maďarsko nabízí osvěžující alternativu k přeplněným letním destinacím. Maďarský coolcation není o úniku před létem, ale o jeho pomalejším prožívání v přírodě, na čerstvém vzduchu, a s autentickými místními zážitky.
Visit Hungary – Jako dceřiná společnost Maďarské agentury pro cestovní ruch má Visit Hungary Zrt. za úkol podporovat realizaci cílů stanovených v Národní strategii rozvoje cestovního ruchu a budovat značku země prostřednictvím inovativních marketingových strategií a strategií rozvoje podnikání s proaktivním přístupem.
Národní marketingová organizace cestovního ruchu se zabývá rozvojem obchodu s cílem zvýšit počet návštěvníků, plní rozsáhlé úkoly v oblasti domácí a mezinárodní marketingové komunikace, vydává publikace o cestovním ruchu a image, provádí výzkumy a analýzy a účastní se výstav a veletrhů cestovního ruchu s cílem propagovat domácí destinace.
Prostřednictvím probíhajících kampaní aktivně přispívá k prezentaci Maďarska jako ještě atraktivnější destinace, kterou stojí za to prozkoumat a znovu objevit jak pro zahraniční, tak pro domácí cestovatele.
Visit Hungary zakládá svá strategická rozhodnutí, plánování marketingových aktivit a obchodní spolupráci na komplexních souborech dat poskytovaných digitálním ekosystémem cestovního ruchu a na datech Národního datového centra cestovního ruchu.
Oficiální webové stránky: http://www.visithungary.com/cs
Facebook: https://www.facebook.com/visithungary
Instagram: https://www.instagram.com/visithungary/