Upečte si domácí cheddarovo-jalapeňový chléb podle Lubojatzky Couple
Praha/Brno, 27. února 2025
Toužíte po domácím chlebu s extra křupavou zlatavou kůrkou, nadýchanou střídou a výbuchem chuti? Pak vyzkoušejte tento jedinečný recept na cheddarovo-jalapeňový chléb od ambasadorů značky Miele, foodblogerů Lubojatzky Couple. S kousky cheddaru a pikantními papričkami jalapeňo se při každém soustu ocitnete doslova v kulinářském ráji.
Výhodou tohoto receptu je, že nepotřebujete kvásek ani náročné hnětení. Přesto získáte profesionální výsledek, který ohromí vaše blízké. Celý proces zabere přibližně 24 hodin fermentace, 3 hodiny kynutí a 35 minut pečení.
Co budete potřebovat?

Suroviny:
630 g hladké pšeničné mouky (+ trochu na vysypání hrnce)
7 g sušeného droždí
12 g soli
450 g vlažné vody
200 g cheddaru vcelku
1 velká čerstvá jalapeňo paprička
Vybavení:
Litinový hrnec o průměru 26 cm
Jak na to?
Připravte těsto
Prosejte hladkou mouku do velké mísy a přidejte sušené droždí a sůl. Vše důkladně promíchejte vařečkou. Postupně přilévejte vlažnou vodu a míchejte, dokud nevytvoříte kompaktní hmotu. Odložte vařečku a rukou těsto alespoň 3 minuty propracujte. Vznikne lepivá hmota, kterou vytvarujte do přibližného tvaru koule. Mísu přikryjte potravinářskou fólií a vložte do lednice na 24 hodin. Během fermentace se prohloubí chuť budoucího chleba, zajistí se křupavá kůrka a lepší stravitelnost.

První překlad těsta
Po 24 hodinách vyjměte těsto z lednice. Připravte si misku se studenou vodou, do které si budete máčet ruce, aby se těsto nelepilo. Mokrýma rukama uvolněte protilehlou stranu těsta v míse, chyťte ji, vytáhněte do výšky a „vytahejte“. Následně těsto přeložte přes bochánek do protilehlé strany. Otočte mísu o 90 stupňů a postup opakujte ještě třikrát, celkem tedy ve čtyřech směrech. Nakonec položte spoje těsta na dno mísy, přikryjte fólií a nechte hodinu odpočívat při pokojové teplotě.
Druhý překlad
Po hodině proveďte druhý překlad stejným způsobem jako v předchozím kroku. Opět mísu přikryjte fólií a nechte těsto kynout dalších 30 minut při pokojové teplotě. Proces nyní probíhá rychleji, protože těsto již má pokojovou teplotu.
Třetí překlad s přísadami
Před třetím překladem nakrájejte cheddar na kostky o velikosti přibližně 2 cm. Větší kostky budou na řezu upečeného chleba efektně vidět. Jalapeňo papričku omyjte a nakrájejte i se semínky na kolečka.
Přidejte cheddar a jalapeňo k těstu a proveďte třetí překlad stejně jako v předchozích krocích. Snažte se přísady zabalit co nejvíce dovnitř těsta. Položte spoje těsta na dno mísy, přikryjte fólií a nechte kynout dalších 30 minut.
Poslední překlad
Proveďte poslední překlad, který bude náročnější, protože těsto je s každým překladem pevnější. Opět se snažte, aby cheddar a jalapeňo zůstaly uvnitř bochníku. Spoje těsta položte na dno mísy, přikryjte fólií a nechte těsto kynout 1 hodinu při pokojové teplotě.
Příprava na pečení
Dvacet minut před koncem kynutí předehřejte troubu na 230 °C s horkovzduchem. Umístěte rošt do spodní třetiny trouby a vložte do ní litinový hrnec s pokličkou, aby se nahřál. Předehřátý hrnec zajistí, že těsto začne okamžitě péct na vysokou teplotu a nebude potřeba používat pečicí papír.
Pečení
Po uplynutí doby kynutí a nahřátí trouby opatrně vyjměte hrnec z trouby. Odložte pokličku, rychle posypte dno hrnce trochou mouky a vložte do něj nakynutý bochník. Ihned přikryjte pokličkou a vložte zpět do trouby. Pečte 15 minut, poté snižte teplotu na 200 °C, opatrně sejměte pokličku a pečte dalších 20 minut nebo dokud kůrka nezíská zlatavou barvu a pevnost.
Servírování
Vyjměte hrnec z trouby, úzkou vařečkou uvolněte případné připečené okraje a rychle převraťte hrnec na chladicí mřížku. Položte bochník dnem dolů a nechte ho hodinu vychladnout. Teprve poté můžete chléb nakrájet a podávat.
Náš tip:
Pro perfektní pečení chleba a dalšího pečiva doporučujeme kombinovanou parní troubu Miele DGC. Díky přesné kombinaci horkého vzduchu a páry umožňuje DGC dosáhnout ideálního výsledku – kůrka je dokonale křupavá, zatímco střída zůstává nadýchaná a vláčná. Trouba zároveň udržuje optimální vlhkost uvnitř, což je zásadní pro pečení domácího chleba a jemného pečiva.
Mariana Pohlová
Miele ČR zahrnuje dvě společnosti – obchodní část a výrobní závod v Uničově. Firma Miele, spol. s r. o., byla založena v červenci 1991 v Brně. Začínala s pouhými pěti spolupracovníky, kteří se zabývali prodejem zemědělské techniky, spotřebičů pro domácnost i profesionálních přístrojů. Historie Miele v oblasti zemědělské techniky a profesionálních přístrojů (především laboratorní myčky) však sahá ještě před rok 1989.
Centrála firmy sídlí od roku 1991 v Brně (od roku 2010 ve Spielberk Office Centre).
O zákaznický komfort se stará vlastní značkový servis firmy i rozsáhlá síť ověřených obchodních partnerů, jako jsou architektonické ateliéry, kuchyňská studia nebo sítě obchodů s elektronikou a bílou technikou. V Praze a Brně jsou zákazníkům k dispozici Miele Experience Centra, která fungují nejen jako showroomy, ale také jako prostory pro kulinářské aktivity nebo společenské či kulturní akce.
V roce 2004 byl otevřen výrobní závod Miele v Uničově jako jediný závod koncernu Miele v České republice. Společnost se zde soustředí na výrobu a montáž přístrojů v oblasti péče o prádlo a nádobí, které se vyvážejí do celého světa.
Generálním ředitelem Miele ČR a SR je Josef Jelínek.
Miele je uznávaným světovým lídrem v dodávkách prémiových domácích spotřebičů s komplexním portfoliem pro kuchyň, péči o prádlo i podlahy. Společnost nabízí také přístroje, systémy a služby pro využití v hotelech, kancelářích, sociální péči a lékařské technice. Od svého založení v roce 1899 Miele naplňuje svůj slib značky „Immer Besser“ v oblasti kvality, inovací, výkonu a nadčasového designu.
Díky přístrojům s dlouhou životností a energetickou úsporností pomáhá Miele svým zákazníkům žít co nejvíce udržitelně.
Společnost je stále vlastněna dvěma zakládajícími rodinami Miele a Zinkann. Má 15 výrobních závodů, z nichž 8 se nachází v Německu. Sídlo společnosti se nachází v Gütersloh v Severním Porýní – Vestfálsku.