Projev prezidenta Republiky Kazachstán Kassyma-Zhomarta Tokayeva v souvislosti s obtížnou situací způsobenou povodněmi
Astana/Praha 8. dubna 2024
Vážení krajané!
Píši vám v souvislosti s obtížnou situací jarních povodní po silném tání sněhu.
Došlo k přírodní katastrofě, jaká tu nebyla již mnoho let.

Možná se jedná o největší katastrofu co do rozsahu a následků za posledních více než 80 let.
Kvůli záplavám byla vyhlášena místní mimořádná situace v deseti oblastech země (Abajská, Akmolská, Aktobská, Atyrauská, Západokazašská, Karagandská, Kostanajská, Pavlodarská, Severokazašská a Ulytauská oblast).
Na základě mé kritiky a pokynů vláda zvýšila úsilí o snížení následků povodní a přijímá příslušná opatření.
Byl zřízen republikový štáb v čele s předsedou vlády.
Jak předseda vlády, tak jeho náměstci a ministr pro mimořádné situace navštěvují postižené regiony.
Veškeré záchranné práce na místě jsou pod mou osobní kontrolou.
Pro boj s katastrofou byly mobilizovány veškeré prostředky ministerstva pro mimořádné situace, stejně jako síly ministerstva vnitra, Národní gardy, ozbrojených sil a Výboru národní bezpečnosti.
Akimaty postižených regionů pracují nepřetržitě a na místě jim pomáhá několik desítek tisíc dobrovolníků.
Situace je obtížná, ale nesmíme zoufat, situaci napravíme.
Hlavní je zabránit lidským obětem.
Na adresu občanů postižených povodněmi bych chtěl říci: nikdo z vás nezůstane bez pozornosti státu, všem vám bude poskytnuta finanční a další nezbytná pomoc, všechny vaše materiální ztráty budou kompenzovány.
Z těchto rozsáhlých povodní si musíme vzít všechna ponaučení. Je jich mnoho, počínaje nedostatky v organizačních opatřeních k prevenci přírodních katastrof, nedostatkem vodohospodářských odborníků a konče naším nevšímavým přístupem k přírodě.
Vláda a místní úřady by měly pokračovat v účinné koordinaci prací při ochraně před povodněmi.
V zaplavených oblastech musí být zajištěn pořádek a zákonnost.
Na můj příkaz vyšle ministerstvo obrany další vojenské útvary k boji proti živlům.
Nařizuji vládě rozptýlit státní hmotné rezervy a pomoci obyvatelům.
Vláda také musí urychleně vypracovat účinný mechanismus náhrady škod a vysvětlit jej všem postiženým. Částky by měly odpovídat vzniklým škodám.
Ukládám vyslat místopředsedy vlády do regionů, kde přetrvává obtížná povodňová situace, aby koordinovali činnost vlády. Zůstanou tam až do normalizace situace.
Informační štáb musí průběžně a komplexně informovat občany o všech opatřeních, která stát přijal.
Apeluji na média, názorové vůdce a blogery: nešiřte neověřené informace, které přispívají k panice.
V takové situaci mají mimořádný význam opatření zaměřená na konsolidaci orgánů a společnosti.
Žádám občany, aby důvěřovali pouze oficiálním zdrojům informací.
Vyjadřuji poděkování záchranářům, policistům, dobrovolníkům a všem zainteresovaným občanům, kteří se podílejí na boji proti živlům.
V této pro zemi obtížné chvíli je jednota a soudržnost naší společnosti důležitější než kdy jindy.
Jsem si jist, že společně tuto katastrofu definitivně překonáme!