Příští týden v Praze startuje přehlídka toho nejlepšího z ukrajinské kinematografie
Praha 7. listopadu 2018
Drama z okupovaného Donbasu a Krymu, komedie o klukovi, který se vydal hledat štěstí do velkoměsta, dokument o světovém umělci nebo napůl hororový a tragikomický příběh rodiny, která se odmítla po černobylské katastrofě přestěhovat z radioaktivního území. To a mnohem více bude k vidění na festivalu Týden ukrajinského filmu, který budou od středy 14. listopadu do úterý 20. listopadu hostit pražská kina Atlas, Ponrepo a Evald. Program, který nabídne převážně ty nejaktuálnější snímky, doplní besedy s celou řadou zajímavých hostů. Na festivalu představí svůj debut, který byl oceněn za nejlepší režii na Mezinárodním filmovém festivalu v Oděse, režisérka Antonina Nojabrjová. Svůj snímek osobně uvede i režisér dokumentu Malevič. Ukrajinský čtverec Dmydro Džulaj. Dalšími hosty jsou Serhij Stepanskyj, který si zahrál hlavní roli ve filmu Vulkán či Maksym Samčyk, představitel hlavní role ve snímku Když padají stromy. Představí se i přední herec Lvovského akademického divadla Lesja – Jaroslav Fedorčuk, který uvede film Brána, nebo Valerij Antonjuk, jenž ztvárnil roli ukrajinského zajatce ve filmu Donbas. Ukrajinský film budу v Praze reprezentovat zástupce ředitele Státního fondu pro kinematografii Serhij Neretin.
Festival Týden ukrajinského filmu nabídne snímky, které zaujaly odborníky i diváky na mezinárodních festivalech, debuty i díla zkušených režisérů. Současnou tvorbu ukrajinských filmařů doplní i snímek režisérky Kiry Muratovové z roku 1989, který byl jako jeden z posledních filmů zakázán sovětským režimem. Navzdory tomu však získal v Berlíně Zvláštní cenu poroty. Všechny filmy budou uvedeny v původním znění s českými titulky.
Více informací na www.facebook.com/ukrajinafilmfest/. Vstupenky je možné zakoupit v online předprodeji jednotlivých kin i na jejich pokladně v ceně 80 Kč.
Festival zahájí 14. listopadu v kině Atlas film Vulkán, hraný debut režiséra Romana Bondarčuka. Lukas, tlumočník a řidič monitorovací mise OBSE, kterou doprovází na hranice s okupovaným Krymem v jeden moment ztratí nejen telefonní signál, ale také auto s celou misí. Zůstane sám v malém jiho-ukrajinském městečku s jeho netuctovými obyvateli a zvláštními pravidly. Ale i v tomto světě, kde se prolíná minulost se současností, realita s iluzí nakonec nachází své místo a naději začít nový život. Vulkán byl uveden na Karlovarském filmovém festivalu v sekci Na východ od západu a dostal cenu za nejlepší režii na Mezinárodním filmovém festivalu v Almaty, Grant Prix na Mezinárodním filmovém festivalu v Jerevanu Golden Apricot a cenu Hidden Dragon na filmovém festivalu v čínském Pching-jao.
15. listopadu se filmoví fanoušci mohou těšit do kina Evald na film Brána, napůl mystický, napůl hororový a tragikomický příběh tříčlenné rodiny, která se odmítla po černobylské katastrofě přestěhovat z radiací zasaženého území. Režisér Volodymyr Tychyj neukazuje jen příběh jedné podivínské rodiny, žijící v černobylské zóně sice načerno, zato v symbióze s přírodou a světem nadpřirozených bytostí, ale předkládá zároveň obraz Ukrajiny v její netypické a zvláštní podobě.
Kino Ponrepo bude 16. listopadu patřit filmu letos v červnu zesnulé legendární režisérky Kiry Muratovové s názvem Astenický syndrom. Dílo vzniklé v roce 1989 ještě zažilo poslední poryvy sovětské zvůle, přestože již byla zrušena cenzura, film nedostal distribuční povolení a nakonec se nelegální cestou přes Pobaltí dostal na festival v Berlíně, kde v roce 1990 získal Zvláštní cenu poroty. Jde o drásavě zneklidňující, filmovou alegorii. Agrese trpící ženy vůči bolestivému světu v černé a bílé; barevný příběh učitele literatury utíkajícího se před neklidnou dobou do mrtvolného spánku.
Malevič. Ukrajinský čtverec, tak se jmenuje dokumentární debut režiséra Dmytra Džulaje, který 17. listopadu v kině Evald představí známého výtvarníka a velkého suprematistu Kazimíra Maleviče, pod ukrajinským zorným úhlem za použití dosud málo známých biografických údajů. Na filmu spolupracovali ukrajinští, francouzští, ruští a polští znalci Maleviče – Dmitrij Gorbačov, Valentyna Kostjuk, Jean-Claude Marcade, Andrzej Turowski, Irina Vakar. Projekci filmu doplní krátký snímek Andrije Bondarenka Noc s Natálkou.
V kině Ponrepo bude 18. listopadu uveden snímek Donbas. Svůj nejnovější film na pomezí dokumentu a hraného díla známý ukrajinský režisér Serhij Loznycja poskládal z pravdivých příběhů: Z materiálu dostupného na internetu, z amatérských videí a z výpovědí svědků událostí, ke kterým došlo po anexi Krymu a vypuknutí rusko-ukrajinské války na Donbasu. Časté střídání tragických a groteskních poloh umocňuje pocit bezmoci a strachu. Hrdinové filmu se ocitají v právním vakuu, na území nikoho, v permanentní lži, přetvářce a ve hře, které nikdo nevěří, ale kterou každý musí hrát. Donbas měl premiéru v květnu 2018 na filmovém festivalu v Cannes, kde byl oceněn za nejlepší režii v sekci Jistý pohled.
19. listopadu potěší festivalové diváky v kině Evald komedie Hrdina mé doby, celovečerní hraný debut ukrajinské režisérky Toni Nojabrjové. V příběhu kluka odvedle, „malého člověka”, začne Žorik hledat své místo, smysl života i štěstí ve velkoměstě, kam se jednoho dne přestěhuje. Je rozhodnut najít si tu práci, přátele a dosáhnout cílů, které si předsevzal. Ocitá se však v začarovaném kruhu slepých uliček. Film, ve kterém zazní také hovorový jazyk suržyk, dostal na Filmovém festivalu v Oděse 2018 cenu za nejlepší režii v národní kategorii.
Festival uzavře 20. listopadu v kině Atlas další celovečerní hraný debut, film mladé ukrajinské režisérky Marysi Nikiťuk Když padají stromy. Pětiletá Vitka sleduje a prožívá příběh starší sestřenice Larysy, odsuzované rodinou i okolím za lásku k mladému kriminálníkovi Šrámovi. Magický, barevný svět holčičky, která jediná svým čistým a životem nepokřiveným pohledem chápe Larysiny pocity a snahu žít bez ohledu na mínění okolí, je plný symbolů a fantazie. Vytváří zřetelný kontrast s životem dospělých, plným stereotypů a agrese malého provinčního města. Premiéra proběhla na letošním Berlinále a na Filmovém festivalu v Oděse 2018 získala Nastja Pustovit cenu za nejlepší herecký výkon v národní kategorii.
Festival se koná za podpory Ministerstva zahraničních věcí Ukrajiny a Velvyslanectví Ukrajiny v České republice.
Silvie Marková & Anna Vašátková