Příběh ze ZOO
Praha 14. října 2022
22. a 23. 10. se na kamenné scéně Divadla Ungelt odehraje premiéra inscenace Příběh ze zoo (Edward Albee). V hlavních rolích interpretačně náročné hry o izolaci moderního člověka se představí David Švehlík a Ondřej Brousek. Režisérem inscenace je Jiří Pokorný, pro něhož to bude první spolupráce s naším divadlem. Výběr titulu přibližuje umělecký šéf a dramaturg inscenace Pavel Ondruch:
„Edward Albee má pro Ungelt zvláštní význam. Inscenace jeho pozdního textu Hra o manželství patří k nejreprízovanějším titulům v dějinách našeho divadla. (388 repríz, režie: L. Smoček, obsazení: Ch. Poullain a J. Schmitzer). Když Albee v roce 2016 zemřel, obnovili jsme úvahy o tom, jak připomenout jeho tvorbu jinak než obligátním hitem Kdo se bojí Virginie Woolfové. Příležitost se naskytla v okamžiku, kdy jsme začali hledat text na tělo Davidovi Švehlíkovi. Nabídli jsme mu doslova zlomovou Albeeho prvotinu Příběh ze zoo. Když byla hra na konci 50. let poprvé uvedena jako scénické čtení, spisovatel Norman Mailer prohlásil, že to je ta nejlepší aktovka, jakou kdy viděl. A historie ukázala, že měl pravdu. Dnes je Edward Albee považován za nejzásadnějšího dramatika moderního divadla 20. století. Divadelní hra Příběh ze zoo již byla v minulosti na českých jevištích uvedena, nicméně jsme se rozhodli poprosit Pavla Dominika o zbrusu nový překlad.“
Foto: Jan Malíř
Autor: Edward Albee Režie: Jiří Pokorný Výprava: Jana Hauskrechtová
Překlad: Pavel Dominik Dramaturgie: Pavel Ondruch Hudba: Nikos Engonidis
Hrají: David Švehlík a Ondřej Brousek Premiéra: 22. a 23. 10. 2022
Premiéry sezóny 2022/2023
- a 20. 9. 2022 – česká premiéra Hrají: František Němec a Milan Hein, režie: Milan Schejbal
- a 23. 10. 2022 – premiéra Hrají: David Švehlík a Ondřej Brousek, režie: Jiří Pokorný
STŮL PRO DVA Stewart Pringle
- a 18. 12. 2022 – česká premiéra Hrají: Alena Mihulová a Dalibor Gondík, režie: Pavel Ondruch
VŠECHNY BÁJEČNÝ VĚCI – Duncan Macmillan
- a 27. 1. 2023 – premiéra Hrají: Richard Krajčo, režie: Karin Krajčo Babinská
BRÁCHA – Simon Gray
Květen 2023 – česká premiéra Hrají: Veronika Khek Kubařová, Marek Němec a Igor Orozovič, režie: Pavel Ondruc