HONOR Magic V5: Ultratenký skládací smartphone dorazil na český trh
Praha, 13. srpna 2025
Revoluční skládací telefon bez kompromisů – ultratenký, ultraodolný a ultravýkonný.
Společnost HONOR, která se zaměřuje na výrobu chytrých zařízení s umělou inteligencí, uvádí na český trh novinku HONOR Magic V5, její aktuálně nejlepší skládací smartphone. HONOR Magic V5 je s pouhými 8,8 mm[1] nejtenčím[2] skládacím smartphonem na světě. Kombinuje unikátní design s velkokapacitní baterií, bezkonkurenční výdrží, výkonnými fotoaparáty a chytrými funkcemi pro efektivní práci ke každodennímu využití.
„Těší nás, že dnes můžeme představit HONOR Magic V5 na evropských trzích,” říká James Li, generální ředitel společnosti HONOR. „Jeho uvedení na trh je významným milníkem, kterým posouváme hranice inovací ve vývoji mobilních telefonů. Nevytvořili jsme pouhé zařízení, ale chytrého společníka, který pomáhá uživatelům maximálně využít svůj potenciál. Díky úzké spolupráci s technologickými lídry, jakými jsou Google a Qualcomm, jsme snadno propojili inovace v oblasti umělé inteligence vyvíjené společností HONOR, ultratenký design a bezkonkurenční výkon, který bezpochyby ocení každý uživatel. Těšíme se, jak naši zákazníci přijmou tuto jedinečnou technologii a využijí její potenciál k vlastní kreativitě, efektivitě a úspěchu v každodenním životě.”
Ultraštíhlý, ultraodolný, ultravýkonný
Smartphone HONOR Magic V5 je symbolem precizního provedení skládacích telefonů díky pokročilé výrobě s podporou umělé inteligence. Jeho ultratenký 8,8 mm[3] profil a hmotnost pouhých 217 g[4] propojuje eleganci s maximální funkčností. HONOR Magic V5 nabízí špičkovou vysokokapacitní 5820mAh[5] baterii s 15%[6] obsahem křemíku, což zajišťuje její výjimečnou výdrž s ohledem na elegantní design.
HONOR Magic V5 je vybaven procesorem Qualcomm Snapdragon® 8 Elite Mobile Platform[7], který zajišťuje nejlepší zapojení umělé inteligence i inteligence instalované v zařízení pro každodenní pracovní i volnočasové využití.
HONOR Magic V5 je vysoce odolný. Disponuje stupni ochrany IP58 a IP59[8] – odolností proti prachu a vodě. Díky vnitřnímu displeji vyztuženému uhlíkovými vlákny a vnějšímu displeji s povrchovou úpravou Anti-scratch NanoCrystal Shield je zařízení mimořádně odolné proti poškrábání nebo běžným nárazům.
Příznivci fotografování ocení revoluční systém fotoaparátu AI Falcon s 64MP fotoaparátem s teleobjektivem Periscope Telephoto, 50MP širokoúhlým fotoaparátem a 50MP ultraširokoúhlým fotoaparátem. Fotoaparát dále disponuje pokročilým zpracováním obrazu díky AI HONOR Image Engine a nabízí unikátní funkce pro pořizování snímků skládacím smartphonem, jakými jsou například AI Enhanced Portrait, AI Super Zoom nebo Motion Sensing Capture pro zachycení jakéhokoli okamžiku do nejmenšího detailu.
Efektivní práce na velkém displeji s podporou stylusu
HONOR Magic V5 nabízí velký 7,95″ vnitřní displej[9] a 6,43″ vnější displej[10] pro co nejefektivnější práci s telefonem. Obojí je plně kompatibilní se stylusem[11], ideálním pomocníkem pro psaní poznámek, kreslení nebo ovládání displeje. Díky vylepšenému režimu Multi-Flex[12] mohou uživatelé pracovat až se třemi aplikacemi současně. V jednom okamžiku si tak mohou prohlížet dokumenty, pořádat videohovory nebo porovnávat ceny na nákupních platformách.
Společně s operačním systémem MagicOS 9.0, má HONOR Magic V5 předinstalovaný Google Gemini[13]. Uživatelé si mohou od Gemini nechat poradit s psaním, plánováním i učením. V reálném čase je s Gemini možné také konzultovat nápady nebo se podělit o aktuální zážitek sdílením fotoaparátu nebo obrazovky s Gemini Live. HONOR také vyvinul novou metodu interakce – přístup do Google Gemini[14] pouhým poklepáním. Tato zkratka umožňuje uživatelům okamžitě aktivovat Gemini dvojitým poklepáním na zadní část telefonu. Pro ty, kteří spoléhají na své telefony při psaní poznámek, HONOR Notes integruje nástroje umělé inteligence, včetně možnosti shrnutí, formátování, přepisu a kontroly gramatiky, zatímco aplikace Recorder umožňuje přepis a překlad v reálném čase.
Více kreativity i snadnější komunikace s pokročilými AI nástroji
S HONOR Magic V5 můžete snáze komunikovat i být kreativnější díky řadě AI funkcí v telefonu a v cloudu. S funkcí AI Image to Video[15], podporovanou generátorem videí Google Veo, snadno přeměníte statické fotografie do reálných videoklipů za méně než minutu. K rychlé editaci fotografií slouží například funkce AI Cutout, AI Eraser, AI Outpainting a AI Upscale pro přemístění, odstranění, rozšíření i vylepšení snímků. Funkce HD Moving Photo zachycuje pohyblivé snímky ve vysokém rozlišení k okamžitému sdílení na sociálních sítích. Komunikaci usnadňuje AI Call Translation[16], přednastavená funkce telefonu, která překládá telefonáty v reálném čase v šesti jazycích, a funkce AI Translation[17] okamžitě přeloží jakýkoliv text či konverzaci.
Spolehlivé propojení s dalším zařízením a systémem
HONOR Magic V5 usnadňuje spolupráci napříč platformami díky vylepšené funkci HONOR Share, která umožňuje obousměrné přenosy souborů mezi zařízeními Android, iOS[18], macOS a Windows. HONOR Magic V5 také nabízí nejkomplexnější funkci klonování zařízení s podobnými zařízeními a podporuje plynulý přenos dat z iPhonů, včetně kontaktů, kalendářů, fotografií, poznámek a upozornění. Plně podporuje práci s dokumenty Windows Office i specifické typy souborů, jako jsou CAD a EPUB.
Barva, cena a dostupnost
HONOR Magic V5 je na českém trhu dostupný od 13. srpna v černé a zlaté variantě pouze u prodejců Alza.cz a Datart. Standardní cena telefonu je 49 990 Kč, do konce září ale pro všechny zájemce platí slevový kupon v hodnotě 7 500 Kč a telefon tak je možné pořídit za 42 490 Kč.
Další informace najdete na oficiálních webových stránkách HONOR – www.honor.com.
O značce HONOR – Společnost HONOR je předním světovým dodavatelem chytrých zařízení. Jejím cílem je stát se globální ikonickou technologickou značkou a prostřednictvím svých výkonných produktů a služeb vytvářet nový inteligentní svět pro každého. Neochvějně se zaměřuje na výzkum a vývoj a snaží se vyvíjet technologie, které lidem po celém světě umožňují jít dál a dávají jim svobodu dosáhnout a udělat víc. HONOR nabízí řadu vysoce kvalitních chytrých telefonů, tabletů, notebooků a nositelných zařízení, které vyhovují každému rozpočtu, a díky svému portfoliu inovativních, prémiových a spolehlivých produktů umožňuje lidem stát se lepší verzí sebe samých.
Sledujte HONOR na sociálních sítích:
Instagram: https://www.instagram.com/honorczsk/
Facebook: https://www.facebook.com/Honorcz/
[1] Údaje z výzkumného centra HONOR. 8,88 mm označuje tloušťku modelu Ivory White ve složeném stavu. Celková tloušťka nezahrnuje vnitřní a vnější ochranné fólie displeje a vyvýšenou část fotoaparátu.
[2] Údaje z výzkumného centra HONOR porovnaná s rozměry skládacích telefonů uvedených na trh v době vydání telefonu.
[3] Údaje z výzkumného centra HONOR. 8,88 mm označuje tloušťku modelu Ivory White ve složeném stavu. Celková tloušťka nezahrnuje vnitřní a vnější ochranné fólie displeje a vyvýšenou část fotoaparátu.
[4] Údaje z výzkumného centra HONOR. Hmotnost 217 g označuje hmotnost modelu Ivory White bez vnitřní ochranné fólie. Skutečné údaje se mohou lišit v závislosti na konfiguraci produktu, výrobních procesech a metodách měření. Podívejte se prosím na skutečné zařízení.
[5] Typická kapacita baterie je 5820mAh. Jmenovitá kapacita baterie je 5690mAh.
[6] Údaje z výzkumného centra HONOR.
[7] Qualcomm a Snapdragon jsou ochranné známky společnosti Qualcomm Incorporated registrované ve Spojených státech a dalších zemích.
[8] Telefon není profesionálně voděodolný. Při běžném používání je odolný proti stříkající vodě, vodě a prachu. Byl testován v kontrolovaných laboratorních podmínkách a dosahuje stupně krytí IP58 a IP59 v souladu s (mezinárodními) normami IEC 60529. Odolnost proti stříkající vodě, vodě a prachu není trvale účinná a ochrana se může snížit v důsledku každodenního opotřebení.
[9] Se zakulacenými rohy displeje má úhlopříčka vnitřní obrazovky 7,95 palce (skutečné zorné pole je o něco menší) a úhlopříčka vnějšího displeje je 6,43 palce, při naměření jako standardního obdélníku (skutečné zorné pole je o něco menší). Rozlišení se také měří jako standardní obdélník, takže efektivní pixely jsou o něco menší.
[10] Se zakulacenými rohy displeje má úhlopříčka vnitřní obrazovky 7,95 palce (skutečné zorné pole je o něco menší) a úhlopříčka vnější obrazovky je 6,43 palce, při naměření jako standardního obdélníku (skutečné zorné pole je o něco menší). Rozlišení se také měří jako standardní obdélník, takže efektivní pixely jsou o něco menší.
[11] Neobsahuje balení stylus, kterou je nutné zakoupit zvlášť. Podporován je pouze stylus HONOR Magic-Pen.
[12] Tato funkce bude dostupná prostřednictvím aktualizace OTA.
[13] Kontrolujte odpovědi. Kompatibilita a dostupnost se liší. Je nutná instalace. 18+. Google a Gemini jsou ochranné známky společnosti Google LLC.
[14] Tato funkce bude dostupná prostřednictvím aktualizace OTA.
[15] Google, Android a Gemini jsou ochrannými známkami společnosti Google LLC. Mobilní aplikace Gemini je dostupná na vybraných zařízeních, v jazycích a zemích. Gemini Live je dostupná pro věkové kategorie 18+ ve vybraných zemích a jazycích. Kompatibilní s některými funkcemi a účty. Vyžadováno připojení k internetu. Přesnost odpovědí ověřte. Funkce bude aktualizována prostřednictvím OTA. Uživatelé mohou využívat až 3x bezplatný přístup k této funkci a budou si ji moct zakoupit od 25. července 2025.
[16] Funkce aktuálně podporuje angličtinu, mandarínštinu, francouzštinu, němčinu, italštinu a španělštinu.
[17] Funkce aktuálně podporuje angličtinu, mandarínštinu, francouzštinu, němčinu, italštinu a španělštinu.
[18] Některé funkce budou dostupné prostřednictvím aktualizace OTA.