Omaggio a Fellini, il Genio che parla alle nuove generazioni
Praga, 10 giugno 2025
L’Istituto Italiano di Cultura di Praga celebra Federico Fellini con due serate evento
L’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) è lieto di annunciare due appuntamenti speciali dedicati a Federico Fellini, l’indimenticabile maestro del cinema italiano, regista tra i più visionari e influenti nella storia della settima arte, in programma il 12 e il 13 giugno nella Sala proiezioni dell’IIC.

A oltre 30 anni dalla sua scomparsa, il genio creativo di Fellini e la sua straordinaria capacità di mescolare realtà e fantasia continuano ad affascinare il pubblico e ad ispirare le nuove generazioni di cineasti in tutto il mondo. Le serate del 12 e del 13 giugno a Praga offriranno l’occasione per esplorare il mondo onirico e visionario di Fellini attraverso la proiezione di 8 e 1/2 cortometraggi e due documentari inediti, realizzati grazie alla collaborazione di registi affermati con nuovi talenti del panorama cinematografico italiano. Una testimonianza viva dell’eredità felliniana e dell’influenza del suo stile inconfondibile sul cinema di oggi.
“Abbiamo subito accolto con grande entusiasmo la proposta di presentare il progetto Omaggio a Fellini nel nostro Istituto” – ha dichiarato Marialuisa Pappalardo, direttrice dell’IIC di Praga – “L’eredità felliniana non è una memoria del passato, ma una sorgente viva e inesauribile di suggestioni; ne avremo prova proprio grazie ai lavori, così diversi, di giovani talenti italiani del cinema, i registi del domani che, con il loro sguardo, ci faranno approfondire la conoscenza di uno dei più grandi autori della storia del cinema”.
Giovedì 12 a partire dalle ore 18.30 saranno proiettati il documentario “Fellini and beyond” di Francesco Gallo e Sabrina La Macchia e il mediometraggio in quattro episodi “Torna, resta” dei registi Mino Capuano, Marco De Filippo, Tommaso Banti, Ludovico Bosica e Alain Parroni. Venerdì 13 giugno, alle ore 18 sarà la volta del documentario “Amarfellini” di Veronica Citi, cui faranno seguito “Orrendi scarabocchi” (animazione) di Virginia Ardizzone e Giulia Brighenti, “Omaggio a F.” cortometraggio di Daniele Ciprì, “Rome” (audiovisivo) di Marco e Aurelia Pietrolini, “Quattro e un quarto” (animazione) di Laura Ettori, “Satyricon: ubique latens” di Gabriele Gianni e Giulio Pernice, e il trailer del documentario “Fellini senza angeli” di Serena Lazzaro e Tommaso Banti. I filmati sono in lingua italiana con sottotitoli in inglese. L’ingresso alle proiezioni è libero previa registrazione al link : https://www.eventbrite.it/e/biglietti-omaggio-a-fellini-il-genio-che-parla-alle-nuove-generazioni-1366986396109?aff=oddtdtcreator
Sarà possibile rivedere tutte le opere in rassegna il giorno 18 giugno dalle ore 10:00 e il giorno 19 giugno dalle ore 14:00, sempre nella sala proiezioni dell’Istituto.
“Omaggio a Fellini, il genio che parla alle nuove generazioni” è la seconda tappa, dopo Madrid, del GRAND TOUR AFAM (coordinamento scientifico Fabio Mongelli e coordinamento per la parte internazionale Genny Di Bert), un progetto internazionale per la promozione della cultura e creatività italiana, coordinato dalla Rome University of Fine Arts (RUFA) – che coinvolge 14 istituzioni AFAM (alta formazione artistica, musicale e coreutica), 2 istituzioni pubbliche (CNR e Sapienza Università di Roma), Comune di Rimini, Confindustria – Giovani Imprenditori e MAECI.
La tappa praghese è organizzata in collaborazione con l’Istituto e patrocinata dall’Ambasciata d’Italia, con il sostegno della Fondazione Eleutheria di Praga. Partecipano: Accademia RUFA, Accademia Laba Firenze, Poliarte di Ancona e Saint Louis College of Music. Direttore artistico: Raffaele Simongini. Partecipano al progetto: Christian Angeli, Mino Capuano, Alessandro Carpentieri, Pietro Ciccotti, Daniele Ciprì, Veronica Citi, Laura Ettori, Gabriele Gianni, Alain Parroni, Giulio Pernice.
Nato a Rimini nel 1920 e scomparso a Roma nel 1993, con uno stile inconfondibile, onirico e spesso autobiografico, Fellini ha diretto capolavori che hanno segnato la storia del cinema, come “La Strada” (1954); “Le Notti di Cabiria” (1957); “La Dolce Vita” (1960); 8½ (1963); Amarcord (1973). Nel corso della sua carriera, Fellini ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti, tra cui cinque premi Oscar, una Palma d’Oro al Festival di Cannes e un Leone d’Oro alla carriera alla Mostra del Cinema di Venezia.
Alessio Di Giulio

Praze oslaví geniálního Federica Felliniho dvěma večery
Pocta Fellinimu, géniovi, který promlouvá k novým generacím
Praha, 10. června 2025
Italský kulturní institut v Praze (IIC) s potěšením oznamuje, že se ve dnech 12. (v 18:30) a 13. (v 18:00) června 2025 uskuteční dva speciální večery věnované Federicu Fellinimu, nezapomenutelnému mistru italského filmu, jednomu z největších vizionářů a nejvlivnějších režisérů v dějinách sedmého umění.
Fellini, který se narodil v Rimini v roce 1920 a zemřel v Římě v roce 1993, natočil svým nezaměnitelným, snovým a často lehce autobiografickým stylem mistrovská díla, která se zapsala do dějin kinematografie, jako například „La Strada“ (1954); „Le Notti di Cabiria“ (1957); „La Dolce Vita“ (1960); 8½ (1963); Amarcord (1973). Během své kariéry získal Fellini řadu ocenění a poct, včetně pěti Oscarů, Zlaté palmy na festivalu v Cannes a Zlatého lva za celoživotní dílo na filmovém festivalu v Benátkách.
Felliniho tvůrčí genialita a jeho mimořádná schopnost propojit realitu a fantazii i více než 30 let po jeho smrti nepřestávají fascinovat diváky a inspirovat nové generace filmařů po celém světě. Večery 12. a 13. června v Praze poskytnou příležitost prozkoumat tento Felliniho snový a vizionářský svět prostřednictvím projekce 8 a 1/2 krátkých filmů a dvou dosud nezveřejněných dokumentů, kterévznikly ve spolupráci se známými režiséry i novými talenty italské filmové scény. Živé svědectví Felliniho odkazu a vlivu jeho nezaměnitelného stylu na dnešní filmové umění.
„Možnost představit projekt Pocta Fellinimu v našem Institutu jsme okamžitě přivítali s velkým nadšením,“ řekla Marialuisa Pappalardo, ředitelka pražského IIC. „Felliniho odkaz není jen vzpomínkou na minulost, ale živým a nevyčerpatelným zdrojem podnětů; důkazem toho budou tak různorodá díla mladých italských filmových talentů, režisérů zítřka, kteří nám svým pohledem pomohou prohloubit naše znalosti o jednom z největších autorů v dějinách filmu.
„Omaggio a Fellini, il genio che parla alle nuove generazioni“ je po Madridu druhou zastávkou mezinárodního projektu GRAND TOUR AFAM na podporu italské kultury a kreativity, (vědecká spolupráce Fabio Mongelli a organizace mezinárodní části Genny Di Bert), s hlavním koordinátorem RUFA – Římská univerzita výtvarných umění – do kterého je zapojeno 14 institucí AFAM (vysoké umělecké, hudební a choreografické zaměření),
2 veřejné instituce (CNR a Sapienza University of Rome), magistrát Rimini, Confindustria – Giovani Imprenditori a MAECI.
Pražské zastávky, pořádané ve spolupráci s Institutem a zaštítěné italským velvyslanectvím, se zúčastní filmové školy RUFA Academy, Laba Florence Academy, Poliarte Ancona a Saint Louis College of Music. Spolupracuje také Nadace Eleutheria v Praze. Uměleckým ředitelem celé akce je Prof. Raffaele Simongini a účastní se jí např: Christian Angeli, Mino Capuano, Alessandro Carpentieri, Pietro Ciccotti, Daniele Ciprì, Veronica Citi, Laura Ettori, Gabriele Gianni, Alain Parroni, Giulio Pernice.
Filmy budou promítány v italštině s anglickými titulky. Vstup na projekce je zdarma po registraci na tomto odkazu: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-omaggio-a-fellini-il-genio-che-parla-alle-nuove-generazioni-1366986396109?aff=oddtdtcreator
Italský kulturní institut v Praze sídlí na prestižní adrese v historickém komplexu v samém srdci města, na Malé Straně, která je zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO pro svou architektonickou krásu a historický význam, na úpatí Pražského hradu a v blízkosti ikonických památek, jako je Karlův most a chrám sv. Mikuláše. IKI Praha, nejstarší italský kulturní institut z celé sítě Institutů a již více než sto let kulturní most mezi Itálií a Českou republikou, nabízí kurzy italského jazyka a kultury, realizuje projekty a organizuje aktivity ve všech kulturních oblastech – od literatury po hudbu, od umění po film – s cílem propagovat italské kulturní dědictví a podporovat tak neustálý dialog se současnou českou a mezinárodní kulturní scénou.