V Praze ocenili přínos českých osobností k posílení kulturních vazeb s Kazachstánem
Praha 18. prosince 2024
Na Velvyslanectví Kazachstánu v České republice se uskutečnilo setkání Klubu přátel Kazachstánu, které přivítalo významné české veřejné činitele, politiky, zástupce podnikatelských kruhů, kulturní sféry, novináře a kazašskou diasporu. Během akce bylo zhodnoceno úspěšné partnerství obou zemí v uplynulém roce.
Velvyslanec Kazachstánu v České republice Bakyt Dyussenbayev zdůraznil význam společných iniciativ, které posilují kulturní a humanitární vazby mezi oběma národy. Mezi nejvýznamnější události roku 2024 zařadil projekt návratu koní Převalského do volné přírody, vydání sbírky kazašských lidových pohádek v českém jazyce, výstavu Sdružení muzeí města Almaty, Dny kazašského filmu v Praze, koncerty Kazachstánského státního symfonického orchestru, vystoupení kazašských národních umělkyň Ajman Musachodžajevové a Nuržamal Usenbajevové, a také sólový koncert proslulého kazašského zpěváka Dimash Qudaibergena.
Významnou součástí setkání bylo předání vyznamenání „Alğys“ (Vděk) od Shromáždění lidu Kazachstánu českým veřejným a kulturním osobnostem a zástupcům médií. Mezi oceněnými byli například profesor Jiří Šíma, jehož výzkum v oblasti historie posílil vědecké vazby mezi Kazachstánem a Českou republikou, bývalý senátor Jaroslav Doubrava, který aktivně rozvíjel meziparlamentní vztahy, šéfredaktor internetového portálu „Česke novinky“ Svetozar Plesník, jenž přispěl k vytvoření pozitivního obrazu Kazachstánu, a dokumentaristka Galina Docenko, která prostřednictvím svých filmů přiblížila českému publiku jedinečné tradice Kazachstánu.
Na závěr velvyslanec popřál účastníkům setkání krásné svátky, mír a prosperitu a vyjádřil přesvědčení, že podobné iniciativy budou i nadále posilovat přátelství a vzájemné porozumění mezi národy Kazachstánu a České republiky.
Прагада Қазақстанмен мәдени байланыстарды нығайтуға үлес қосқан чех қайраткерлерінің еңбегі атап өтілді
Чехиядағы Қазақстан Елшілігінде «Қазақстан достары клубының» кездесуі өтті. Іс-шараға Чехияның белгілі қоғам қайраткерлері, саясаткерлер, іскер топтардың өкілдері, мәдениет саласының мамандары, журналистер және қазақ диаспорасының өкілдері қатысты. Іс-шара барысында екі елдің биылғы жылы бірлескен жемісті ынтымақтастығының қорытындылары жасалды.
Қазақстанның Чехиядағы Елшісі Бақыт Дүйсенбаев екі халық арасындағы мәдени-гуманитарлық байланыстарды нығайтуға бағытталған ортақ бастамалардың маңыздылығын атап өтті. Ол 2024 жылғы ең елеулі оқиғалардың қатарына Пржевальский жылқыларын Қазақстанға қайта жерсіндіру жобасын, қазақ халық ертегілерінің чех тіліндегі жинағын басып шығаруды, Алматы қаласының музейлер бірлестігінің көрмесін, Прагада өткен Қазақ киносы күндерін, сондай-ақ Қазақ мемлекеттік симфониялық оркестрі ұжымының, Қазақстанның халық әртістері А.Мұсаходжаева мен Н.Үсенбаеваның қатысуымен өткен концерттерді және әйгілі қазақстандық әнші Д.Кұдайбергеннің жеке концертін қосты.
Кездесудің маңызды бөлігі – чех қоғам және мәдениет қайраткерлеріне, сондай-ақ БАҚ өкілдеріне Қазақстан халқы Ассамблеясының «Алғыс» төсбелгісін табыстау рәсімі болды. Марапатталғандардың қатарында Қазақстан мен Чехия арасындағы ғылыми байланыстарды нығайтуға үлес қосқан тарихшы профессор Йиржи Шима, парламентаралық қатынастарды белсенді дамытқан бұрынғы сенатор Ярослав Дубрава, Қазақстанның оң имиджін қалыптастыруға еңбек сіңірген «Česke novinky» интернет басылымының бас редакторы Светозар Плесник және қазақстандық бірегей дәстүрлерді фильмдері арқылы чех жұртшылығына танытқан деректі фильм режиссері Галина Доценко болды.
Іс-шараны қорытындылай келе, Елші қатысушыларды алдағы мерекелермен құттықтап, бейбітшілік пен амандық тіледі, сондай-ақ осындай бастамалардың Қазақстан мен Чехия халықтары арасындағы достық пен өзара түсіністікті одан әрі нығайта беретініне сенім білдірді.
В Праге отметили вклад чешских деятелей в укрепление культурных связей с Казахстаном
В Посольстве Казахстана в Чехии состоялась встреча Клуба друзей Казахстана, собравшая видных чешских общественных деятелей, политиков, представителей деловых кругов, сферы культуры, журналистов и казахскую диаспору. На мероприятии были подведены итоги плодотворного сотрудничества двух стран в уходящем году.
Посол Казахстана в Чехии Бакыт Дюсенбаев отметил важность совместных инициатив, укрепляющих культурные и гуманитарные связи между двумя народами. Среди наиболее значимых событий 2024 года он выделил проект по реинтродукции лошадей Пржевальского, издание сборника казахских народных сказок на чешском языке, выставку Объединения музеев города Алматы, Дни казахстанского кино в Праге, концерты с участием коллектива Казахского государственного симфонического оркестра, народных артисток Казахстана А.Мусаходжаевой, Н.Усенбаевой, а также сольный концерт знаменитого казахстанского певца Д.Кудайбергена.
Важной частью встречи стало вручение чешским общественным и культурным деятелям, а также представителям СМИ нагрудных знаков «Алғыс» Ассамблеи народа Казахстана. Среди награжденных – профессор Йиржи Шима, чьи исследования в области истории укрепили научные связи Казахстана и Чехии, бывший сенатор Ярослав Дубрава, активно развивавший межпарламентские отношения, главный редактор интернет-издания «Česke novinky» Светозар Плесник, внесший вклад в формирование положительного имиджа Казахстана, и документалист Галина Доценко, познакомившая чешскую аудиторию с уникальными традициями Казахстана через свои фильмы.
В завершение Посол поздравил участников встречи с наступающими праздниками, пожелав мира и благополучия, и выразил уверенность в том, что подобные инициативы продолжат укреплять дружбу и взаимопонимание между народами Казахстана и Чехии.