Concerto dell’amicizia tra l’Italia e la Repubblica Ceca
Praga 6 settembre 2023
Due esibizioni congiunte dell'“Orchestra Giovanile InArte“ e dell’ensemble folcloristico „Kolíček“ sono in programma a Praga per celebrare l’amicizia tra l’Italia e la Repubblica Ceca. I concerti si terranno mercoledì 6 settembre nella Sala grande del Municipio della Città nuova (ore 18.00, ingresso libero con contributo volontario) e giovedì 7 settembre nell‘Altana delle viti dei Giardini Havlíček (ore 17.00, ingresso libero), su iniziativa della traduttrice Milena Mackova‘, e col sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga. Tra i principali partner: la Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca (CAMIC), il comune di Praga Capitale, il municipio di Praga 2, la scuola di musica ZUŠ Iljia Hurník e la parrocchia della Basilica di S. Ludmilla di Praga. Il programma dei concerti prevede l’esecuzione di musiche da film e di arie e brani tratti dalle opere liriche e dalla migliore tradizione musicale italiana e dal folklore ceco. L‘ „Orchestra Giovanile InArte“ è composta da 20 musicisti, studenti ed ex studenti della prestigiosa scuola di musica „Accademia delle Arti“ di Forlì. L’orchestra si esibisce in Italia e all’estero, collabora con formazioni corali, cantanti lirici e di musica popolare e partecipa a numerose produzioni culturali. Il suo repertorio comprende un’ampia gamma di brani noti e meno noti che spaziano dalla musica classica, alla musica da film, ai successi del momento. „Kolíček“ è l’ensemble folcloristico della Scuola di musica Ilja Hurník di Praga 2, fondato da Božena Novotná nel 1990 e vincitore del 1° premio e di un premio speciale per la strumentazione al concorso internazionale di Riva del Garda, a cui hanno partecipato 80 ensemble di tutto il mondo. Il gruppo ha inoltre vinto numerosi primi premi in concorsi nazionali per ensemble folkloristici e si è esibito in Germania, Francia, Croazia, Polonia, Slovacchia, Danimarca e Italia. Gli arrangiamenti delle canzoni e delle melodie del gruppo sono curati da Milan Ort. In occasione dei due concerti, lo studente di canto lirico al Ginnasio e Scuola di Musica di Praga, Josef Jáchym Macek, eseguirà l’aria italiana „Per la gloria di adorarvi“ di Giovanni Bononcini, diretto dal professor J. Mrázek.
Koncert přátelství Itálie – Česká republika
Italský mládežnický orchestr „ORCHESTRA GIOVANILE INARTE“ tvoří 20 hudebníků z řad současných i bývalých studentů prestižní hudební školy „Akademie umění“ ve Forlì. Orchestr spolupracuje s pěveckými sbory, operními pěvci či se zpěváky populární hudby a zúčastňuje se řady veřejných kulturních vystoupení. Ve svém repertoáru má celou řadu známých i méně známých skladeb od klasické hudby, filmové hudby až po současné populární hity. Vystupuje po celé Itálii, ale i v zahraničí. Za doprovodu tohoto orchestru vystoupí i student operního zpěvu na Gymnáziu a hudební škole hl. města Prahy Josef Jáchym Macek s italskou árií Per la gloria di adorarvi od Giovanniho Bononciniho pod vedením pana profesora J. Mrázka.
„Kolíček“ je folklorní soubor při Základní umělecké škole Prahy 2 Ilji Hurníka, který založila Božena Novotná v roce 1990. V rámci celosvětové soutěže v Riva del Garda, které se zúčastnilo 80 souborů z celého světa, získal 1. cenu a zvláštní ocenění za nástrojové vybavení. Dále opakovaně získává prvenství v celonárodních soutěžích lidových souborů. Úpravy písní i melodií mu po celou dobu dodává pan Milan Ort. Během svého působení Kolíček vystupoval v Německu, Francii, Chorvatsku, Polsku, Slovensku, Dánsku a v Itálii.
6. září v 18:00
Novoměstská radnice, Karlovo náměstí 1/23, Praha 2
Velký sál
Vstupné dobrovolné, bez rezervace
7. září v 17:00
Havlíčkovy sady, Viniční altán, Praha 2
Volný vstup