Neviditelná moc – mafie a stát v moderních evropských demokraciích
Praha 30. července 2023
Mafie se sice zrodila na troskách feudálního systému, ale její rozmach nastal až s rozvojem demokracie a kapitalismu. Záhy zapustila kořeny v Neapoli, na Sicílii a v Kalábrii a za svůj rozkvět vděčí zločineckým paktům, které uzavírala s částí politické a společenské elity.
Kniha rekonstruuje politické dějiny mafií a jejich expanzi na evropském kontinentu. Autor mapuje jejich kolébku a nachází první aktéry příběhu: zkorumpované šlechtice, bezskrupulózní prominenty, zbohatlé statkáře, nájemné vrahy… Odkrývá neviditelné vazby těchto „kriminálních sekt“ na rodící se demokracii a sleduje jejich dobývání Ameriky.
Se studenou válkou se objevuje spekulantská mutace mafiánských sítí a autor rozplétá metody jejich parazitování na liberální ekonomice. Jsme v době rozmachu obchodu s drogami, vzniku daňových rájů, kompromitace vatikánské banky a skandálů s nemovitostmi, kdy si mafiánští bossové podávají ruce s politiky, průmyslníky a finančníky. Po pádu Berlínské zdi v Evropě rostou nové neprůhledné skupiny, které tento „model“ využívají k dobývání dalších území…
Autor vlastními slovy o knize
„Fenomén mafiánství není vázán na demokratický systém, tím méně pak na systém kapitalistický, o to více ale těží z nedostatků jednoho i druhého.“
Stručná anotace
Kniha rekonstruuje dějiny mafie od jejího vzniku v Itálii 19. století, její expanzi v Evropě a později i průnik do Ameriky. Autor sleduje i rozmach spekulantské mutace mafiánských sítí a rozplétá metody jejich parazitování na liberální ekonomice dneška.
O autorovi
Francouzský historik Jacques de Saint Victor (1963) působí na univerzitě Sorbonne Paris Nord, zaměřuje se na politické a právní dějiny Francie a Itálie. Tématu italských mafií věnoval tři knihy, vedle toho publikuje především k ideovým souvislostem francouzské revoluce. Jeho kniha Neviditelná moc obdržela od Francouzské akademie cenu za nejlepší esej a vyšla též v italštině. Kromě odborných prací je Saint Victor rovněž autorem cestopisného eseje o starořímské via Appia a románu o madame du Barry, který již vyšel v českém překladu.
Jacques de Saint Victor Neviditelná moc Mafie a stát v moderních evropských demokraciích
Z angličtiny přeložil Martin Pokorný.
Odpovědná redaktorka Stanislava Moravcová ml.
Jazyková korektura Štefan Potok.
Návrh obálky Eliška Fenclová. Paperback, 360 stran
, cena 458 Kč.
ISBN 978-80-88411-11-6
Richard Štencl, šéfredaktor, Petra Martínková. Martin Pokorný, překladatel
https://www.emaraton.cz/ [email protected]