Biografie Leonarda Cohena I’M YOUR MAN
Praha 28. září 2020
Dárkové vydání autorizované biografie Leonarda Cohena I’M YOUR MAN zdobí CD POCTA LEONARDU COHENOVI. BARBORA MOCHOWA ZPÍVÁ PÍSNĚ LEONARDA COHENA.
1. října 2020 vychází v limitované edici v nakladatelství PROSTOR.
Jedním z bestsellerů letošního jarního Velkého knižního čtvrtka se stala autorizovaná biografie Leonarda Cohena I’m Your Man z pera významné hudební kronikářky Sylvie Simmonsové. České vydání více než pětisetstránkové publikace s bohatým fotografickým doprovodem v překladu Pavla Pokorného provázely nadšené ohlasy čtenářů i recenzentů. Navzdory uzavření kamenných knihkupectví během jarní koronavirové krize se prodaly čtyři tisíce výtisků.
Na předvánoční trh chystá PROSTOR limitované dárkové vydání, jehož součástí je CD s devíti Cohenovými hity v podání zpěvačky Barbory Mochowe a smyčcového kvarteta Unique Quartet.
S nápadem alba coververzí Cohenových písní v podání talentované zpěvačky Barbory Mochowe přišel nakladatel Aleš Lederer: „Slyšel jsem Báru zpívat Hallelujah na slavnostním večeru k 30. výročí PROSTORU a byl to pro mě nezapomenutelný zážitek. Drobná, štíhlá dívka s tváří madony se postavila před dav šumících hostů s cinkajícími skleničkami a vysekla Cohenovu hymnu čistě a procítěně, že všichni kolem rázem ztichli a naslouchali jako uhranutí. Přistihl jsem se, že zpívám také a že mě přemáhá dojetí. Už tehdy jsme v redakci připravovali vydání biografie Leonarda Cohena, jehož hudba mě provází od mých patnácti let. Napadlo mě udělat něco neobvyklého – připojit ke knize CD s Cohenovými hity právě v podání Báry. Vydáním životopisu a hudebního bonusu vzdávám hold muži, který mě svou tvorbou ovlivnil na celý život. Interpretace jeho písní Barborou Mochowou s doprovodem Unique Quartetu je výjimečná.“
Barbora Mochowa je výrazná mladá zpěvačka a pianistka, která se těší stále větší popularitě. V rámci hudebních cen Žebřík získala druhé místo v kategorii Objev roku. V roce 2019 a 2020 se stala finalistkou českého národního kola Eurovision Song Contest s písněmi True Colors a White & Black Holes, na nichž spolupracovala s předním českým producentem Viliamem Bérešem.
Album Pocta Leonardu Cohenovi. Barbora Mochowa zpívá písně Leonarda Cohena se skládá z devíti písní True Love Leaves No Traces, Sisters Of Mercy, Hallelujah, Famous Blue Raincoat, Take This Waltz, Love Itself, Suzanne, The Traitor, If It Be Your Will. Společně s Barborou Mochowou (zpěv, piano) účinkují Vladan Malinjak (viola), Anton Čonka (housle), Šimon Marek (violoncello) a Alexey Aslamas (housle). Samostatně je CD neprodejné.
Dárkový set (kniha + CD) v luxusním černém pouzdru se zlatou ražbou za 997 Kč potěší svou stylovostí všechny příznivce Leonarda Cohena.
I’M YOUR MAN. POCTA LEONARDU COHENOVI. Limitovaná edice dárkového setu(kniha + CD) – anotace
Dárkové vydání autorizované biografie Leonarda Cohena zdobí CD s devíti Cohenovými hity v podání zpěvačky Barbory Mochowe a smyčcového kvarteta Unique Quartet. Nechybí mezi nimi slavné Hallelujah, Take This Waltz či Suzanne.
Barbora Mochowa je výrazná mladá zpěvačka a pianistka, která se těší stále větší popularitě. V rámci hudebních cen Žebřík získala druhé místo v kategorii Objev roku. V roce 2019 a 2020 se stala finalistkou českého národního kola Eurovision Song Contest s písněmi True Colors a White & Black Holes.
Nahrávka Pocta Leonardu Cohenovi. Barbora Mochowa zpívá písně Leonarda Cohena vznikla ve spolupráci s vydavatelstvím TRANZISTOR. Společně s Barborou Mochowou (zpěv, piano) účinkují Vladan Malinjak (viola), Anton Čonka (housle), Šimon Marek (violoncello) a Alexey Aslamas (housle). Samostatně je CD neprodejné, vybrané písně vyjdou i digitálně. Dárkový set (kniha + CD) v luxusním černém pouzdru se zlatou ražbou potěší svou stylovostí všechny příznivce Leonarda Cohena.
Kniha
Sylvie Simmonsová: I’M YOUR MAN. ŽIVOT LEONARDA COHENA
Z anglického originálu I’m Your Man, vydaného nakladatelstvím McClelland & Stewart v Torontu roku 2012, přeložil Pavel Pokorný
Odpovědný redaktor Rani Tolimat
Na obálce použita fotografie Leonarda Cohena od Terryho O’Neilla z archivu Getty Images
520 stran + 16 stran nepaginované fotografické přílohy
Vydalo nakladatelství PROSTOR roku 2020
Druhé vydání
CD
POCTA LEONARDU COHENOVI. BARBORA MOCHOWA ZPÍVÁ PÍSNĚ LEONARDA COHENA
Aranže pro smyčcové kvarteto: Alexey Aslamas
Sólové housle v Take This Waltz: Anton Čonka
Hudební a zvuková režie: Ondřej Ježek
Nahráno v srpnu 2020 ve studiu Jámor
Mix & Mastering: Tomáš Karásek
Produkce: Barbora Mochowa, Alexey Aslamas, Aleš Lederer
Photos © Roman Souček, 2020
Cover photo © Alamy, Stock Photography Agency, 2020
Na přední straně obalu kanadský zpěvák a skladatel Leonard Cohen (1934–2016), Londýn 1979
Design Adam Lederer (ProAL), 2020
Vzniklo ve spolupráci s vydavatelstvím Tranzistor
© PROSTOR, nakladatelství, s. r. o., 2020
MOC dárkového setu 997 Kč
Zpěvačka, pianistka a skladatelka Barbora Mochowa (*1993) pochází z Trutnova. V dětství se věnovala houslím, poté studovala zpěv na Pražské konzervatoři a VOŠ Jaroslava Ježka. Několik let působila v dnes již neexistující skupině Sinuhet, se kterou v roce 2014 natočila svou první nahrávku, album Nocturno. První sólové album Waiting for the White Raven vydala o dva roky později. Na albu ji doprovází smyčcové kvarteto Unique Quartet, s nímž dodnes koncertuje. V rámci hudebních cen Žebřík získala druhé místo v kategorii Objev roku. V roce 2019 a 2020 se stala finalistkou českého národního kola Eurovision Song Contest s písněmi True Colors a White & Black Holes, na kterých spolupracovala s předním českým producentem Viliamem Bérešem. Hudba Barbory Mochowe se nese v duchu zasněného popu s prvky filmové hudby.